Расширенный поиск
25 Июня  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Билим къая тешер.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Баланы адам этген анады.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
21.06.22

М.П. Гайдай как собиратель и исследователь карачаево-балкарских народных песен

В данной статье речь идет о фольклорной экспедиции в Балкарию 1924 года

0 2161 Хаджиева Т.М.
19.05.22

Эльбрусоиду - 19 лет!

Проделанное Эльбрусоидом за эти годы стало бесценной кладовой истории и культуры, познавательного и просветительского о нашем народе

0 187
13.04.22

Коллекция К.А. Иностранцева – источник сведений о женских домашних промыслах Карачая конца XIX века

В РЭМ хранится более 16 вещевых коллекций, представляющих традиционную культуру карачаевцев...

0 1713 Зельницкая Р.Ш.
08.03.22

Сосланные навечно.

Ранним холодным утром 8 марта 1944 года балкарцы, вслед за карачаевцами, были высланы на восток страны

0 2683
15.02.22

Мамлюкско-кыпчакские памятники

К мамлюкско-кыпчакским письменным памятникам тюркских языков в первую очередь относятся лексикографические и грамматические работы, выполненные в мамлюкском государстве и датируемые XIII-XIV веками...

0 3355
10.01.22

11 января исполняется 195 лет со дня вхождения Балкарии в состав Российской империи

Этому историческому событию предшествовали важные контакты между горскими обществами и российскими властями

0 2365

Статьи: культура, история, современность

Википедия

Маршаллны планы (ингил. Marshall Plan, официал аты ингил. European Recovery Program — «Европаны джангыдан къуруууну программасы») — Экинчи дуния къазауатдан сора Европагъа болушлукъну планыды. 1947 джылда американ кърал секретарь Джордж К. Маршалл джанындан теджелгенди (джюртюуге [1948]] джылны апрелинде киргенди). Планнга 17 европачы кърал къошулгъанды. Маршаллны планы Европагъа болушханны тышында, АБШ-ны континентде болумун кючлю этгенди.

Новости

Новые фотографии

Словарь

С русского С карачаево-балкарского

Например:

пїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ