Расширенный поиск
2 Февраля 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Зарда марда джокъ.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.

Видеогалерея

Горный Карачай

Translit

0 3129

Длительность: 00:18:40

Добавлено: 22.09.2014

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Голосов: 5, Рейтинг: 4.4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии