Расширенный поиск
9 Декабря 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Тамчы таш тешер.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 8265
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии