Расширенный поиск
3 Декабря  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Дьячков-Тарасов А. / Алейников М.
Заметки о Карачае и карачаевцах / Карачаевские сказания

В сборник вошли не переиздававшиеся с 1898 года «Заметки о Карачае и карачаевцах» Александра Николаевича Дьячкова-Тарасова - известного этнографа, в советское время одного из учредителей Северо-Кавказского краевого горского научно-исследовательского института в Ростове. Более подробно об ученом и его работах, а среди них исследования «Абадзехи» (1902), «Абхазия и Сухум в XIX столетии» (1909), «Социальные формации в Карачае и их современная экономическая мощность» (1928-1929) и целый ряд других, рассказано в предисловии к седьмому выпуску нашей серии.

Своего рода логическим продолжением заметок А. Н. Дьячкова-Тарасова видится опубликованная несколько ранее (1883) работа Моисея Алейникова «Карачаевские сказания».

М. Алейников - в 70-х годах XIX века учитель сельского училища Учкуланского, Карачаевского округа, позднее, в 90-х годах, заведующий Мансуровским сельским училищем - автор ряда записей карачаевского фольклора. Среди его публикаций - «Карачаевские легенды и поверья о древней башне и неприкосновенной сосне» (1879), «Обряды и обычаи карачаевцев при свадьбе и похоронах» (1880) и др.


Нальчик, 2009.
Дата: 10.10.2017
Скачали: 889
Размер PDF: 873.61 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе