Расширенный поиск
1 Октября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ата – баланы уясы.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.

Библиотека

Языкознание

Боровков Александр
Карачаево-балкарский язык. Яфетический сборник VII

Статья
Дата: 12.04.2012
Скачали: 648
Размер DOC: 148 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе