Расширенный поиск
1 Октября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ата – баланы уясы.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Кёбге таш атма.
  • Хата – гитчеден.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.

Библиотека

Языкознание

Карачаевцы и балкарцы: язык, этнография, археология, фольклор

Предлагаемый читателю сборник научных работ освещает широкий круг проблем - язык, этническое самоназвание, искусственное родство, религиозно-мифологическое мировоззрение, потестарно-политические институты, исторические памятники и фольклор карачаевцев и балкарцев. В книге использованы уникальные экспедиционные
и архивные материалы. Сборник рассчитан на этнографов, филологов, археологов, фольклористов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов и будет интересен для широкого круга читателей.

Москва, 2001.
Дата: 23.05.2017
Скачали: 696
Размер PDF: 15.16 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе