Расширенный поиск
9 Декабря  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.

Учебная литература

Школьный русско-балкарский словарь

Словарь содержит 5000 наиболее употребительных слов современного русского языка. Учебный характер словаря проявляется как в отборе, так и в подаче языкового материала. При русских словах дается развернутая грамматическая характеристика и приводятся наиболее распространенные словосочетания. К словарю приложен краткий грамматический очерк, содержащий сведения о русской фонетике и морфологии (на балкарском языке). Предназначается для балкарцев, изучающих русский язык, а также для преподавателей русского языка в качестве учебного пособия при работе над лексикой и грамматикой.

Нальчик, 1992.
Дата: 26.01.2018
Скачали: 430
Размер PDF: 16.97 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе