Расширенный поиск
1 Октября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.

Видеогалерея

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 6477

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 13:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Ссылка
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 18:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.
    Ссылка

    Архив Радио КЧР

    В аудиоразделе портала

    Перейти

    Последние комментарии